jeudi 14 avril 2011

Tout petit nid au coeur de Paris

The show must go on, nous voilà à Paris.

Une arrivée dans le froid, où dès le premier soir un jeune père s'est retrouvé à parcourir les boulevards en quête d'un chauffage électrique. Le chauffage ne fonctionnait pas dans le studio et la petite commençait à avoir le nez rouge malgré ses couches ;-)
La vie parisienne commençait bien...

Y la fiesta continua!!!. Ya estamos en Paris.
Hemos llegado en pleno invierno, asi que el papa de Carlota tuvo que ir a la busqueda de una estufa para poder calentar el apartamento y a la peque, ya que la calefaccion no funcionaba. La pobre Carlota empezaba a tener la nariz roja a pesar de todas las mantas que llevaba!!! La vida parisina empezaba bien...



Notre petit nid. Moins de 30 mètres carré pour le loyer d'une villa dans le BW ;-)

Nuestro pequeno piso en Paris. Menos de 30 metros cuadrados al precio de un enorme chalet en las afueras de Madrid!!! ;-)




Heureusement, la vue est un peu parisienne...

Menos mal que la vista es tipica de Paris...




Premier bain...

Primer bano...



Première promenade...

Primer paseo...




Une maman qui a le sourire...

Una mama que sonrie...


Un papa très fier au Jardin du Luxembourg...

Un papa orgulloso en los jardines de Luxemburgo...



Devant la fontaine Médicis...

Y enfrente de la fuente Médicis...



A très vite, le blog va rattraper les instants vécus depuis notre arrivée ;-)

Hasta pronto amigos, el blog va a contaros los momentos vividos hasta ahora en Paris!!! ;-)


3 commentaires:

Clem a dit…

Wououuuuu super content d avoir vu votre petit nid...

Continuez comme ca, bisous a vous trois..

Clem

Bernadette a dit…

Bonjour vous 3, quelle bonne surprise de pouvoir vous admirer.
Votre appartement est très clair avec ses 2 fenêtres, il paraît bien agréable.Et quel bel environnement avec le parc.Carlota est belle comme à son habitude et vous 2 en forme.Comment allez-vous aujourd'hui?Je vous souhaite une bonne fête de Pâques. Bises. Bernadette.

Pick-up and Pick-ol a dit…

@Clem : toujours aussi rapide sur la balle, cool ;-)

@Bernadette: rapide à poster aussi ;-) L'appartement est très clair et c'est bien agréable, effectivement. Tout va bien aujourd'hui, Carlota fait un gros dodo avant de manger sa panade à la mangue. Bonnes fêtes de Pâques aussi.