lundi 25 avril 2011

Entre chez nous et la Tour Eiffel


Nous voulions voir la Tour Eiffel. Quatre heures de promenade aller-retour...
Départ avec le sénat en toile de fond...

Hemos ido hasta la Torre Eiffel. Cuatro horas de paseo entre nuestro piso y la torre... Aqui podeis vernos a la salida del recorrido, en los jardines de Luxemburgo.


La petite était bien emmitouflée, c'était début janvier...

La peque estaba llena de ropa, ya que era a principios de enero!!!




Pause dans les jardins Rodin...

Un descanso en los jardines del museo Rodin...




La coupole des Invalides vue depuis les jardins

Los Invalidos vistos desde los jardines!!!

Sur l'esplanade des Invalides....

En el jardin de los Invalidos...


La Tour, enfin....

Y La torre Eiffel, al final!!!!


Papa, donnes-moi ton appareil photo...

Papa, dame la camara de fotos!!!


Vous voyez, je pédale à la Gilbert...

Y empiezo ya a hacer ciclismo como Contador...





3 commentaires:

Léopold a dit…

Le premier commentaire vient de moi !
Jolies photos, à une prochaine :)

Clément a dit…

On sent les influences patriotiques, Contador pour la maman, Gilbert pour le papa...


Bisous

Pick-up and Pick-ol a dit…

@Léopold : Le premier commentaire. Congrats !

@Clément : et oui chacun nos références mais une même passion pour le cyclisme qui nous unit...;-)