Suite et fin... Continuacion y fin...

Nous avons commencé notre visite de la Death Valley par Badwater,

l'un des points le plus bas de la terre: -86 mètres d'altitude.

L'eau s'y évapore très vite, laissant derrière elle un désert de sel!

-

Hemos empezado nuestra visita en el punto mas bajo de la tierra: -86 metros de altitud!!!. El agua se evapora muy rapido dejando un desierto lleno de sal!!!

La vallée de la mort est composée de différents types de paysages,

ici plutôt désertique...

-

EL valle de la Muerte esta compuesto de diferentes paisajes, este es mas o menos desertico...

Et d'autres plus montagneux...

-

Y otros mas montanosos...

Place aux vices et au tape à l'oeil... Las Vegas nous voilà...

Ici, le célèbre Bellagio et son spectacle de fontaines!!!

-

Por fin hemos llegado, aqui estamos Las Vegas!!!. Aqui podeis ver el famoso "Bellagio" con su espectaculo de fuentes, luz y sonido!!

Impressionnant, il est 3h du matin et on se croirait en plein jour

à Venise avec ses canaux et ses gondoles... Nous sommes en fait

dans la galerie commerçante de l'hôtel Venitian!!!

-

Impresionante, aqui teneis el Hotel Venezia, con canles, gondolas... no falta de nada!!!

Admirez la concentration du joueur en pleine action,

c'est le seul à être reparti avec plus d'argent qu'en arrivant...

-

Aqui, Clement, bien concentrado como todo jugador que se precie en plena accion...

Nous avons essayé de marier Samuel et Barbara un peu plus tôt que prévu,

mais non, ils voulaient absolument attendre le 8 mai...

-

Hemos intentado casar Samuel y Barbara un poco antes de la fecha prevista, pero no, ellos quieren esperar hasta el 8 de mayo!!

Après cette débauche à Vegas, de nouveau place à la nature...

Séquoia Park et ses géants de bois, Clément essaie de s'y mesurer,

sans succès...

-

Despues de este rapido pasaje por Las Vegas, nos hemos ido de nuevo hacia paisajes mas naturales: Aqui estamos en el Parque Nacional de Sequoias Gigantes!!!

Pas mieux pour Samuel...

-

Samuel intenta, pero sin exito!!

Au tour des filles maintenant de se mesurer à eux,

admirez la taille de ces racines...

-

Waouw, que pedazo de raices!!!

Après cette visite de forêts géantes, nous remontons le long de la côte,

sur la mythique route "Pacific One".

Barbara nous avait caché ses talents de surfeuse!!!

-

Despues de esta visita, nos hemos dirijido de nuevo hacia San Francisco, pasando por la famosa carretera "1" que pasa por toda la costa!!!

A chaque arrêt, une plage de plus en plus belle s'offrait à nous...

-

A cada parada, una playa cada vez mas bonita...

Nous avons pu admirer de beaux couchers de soleil...

-

Hemos podido ver atardeceres impresionantes...

C'est de cette magnifique crique de la Pacific One que

nous vous disons au revoir...

-

Desde aqui, os decimos adios!!!