jeudi 7 janvier 2010

L'aventure continue... La aventura continua...

Deuxième étape de notre périple Californien: le parc Yosemite...
Après une bonne nuit ( sans ours ),
nous partons à la conquête des sommets montagneux du parc...
-
Segunda etapa: El parque Nacional de Yosemite.
Despues de haber bien dormido en esta tienda (sin ver ningun oso), hemos ido a pasearnos un poco en estos paisajes de montana...


"Bon, si on s'arrête toutes les 5 minutes pour
faire une photo, on n'est pas encore arrivé..."
-
"Si nos paramos cada 5 minutos para hacer una foto, no llegaremos nunca!!"



Sur notre route vers le sommet, nous avons rencontré
des lacs "aux effets miroirs" ...
-
En nuestro camino hacia la cima hemos encontrado lagos en los que nos veiamos reflejados...




... des chutes d'eau ...
-
...cascadas...


... des écureuils ...
-
... ardillas...



... pour enfin découvrir le magnifique point de vue!!!
-
... hasta la cima!!!!




Après ces paysages montagneux, passage par Mono Lake,
âgé de 1 à 3 millions d'années, il est l'un des plus anciens
lacs d'Amérique du Nord.
-
Despues nos hemos ido hasta el "Mono Lake", uno de los lagos mas antiguos del continente americano (tiene 1-3 milllones de anos!!!)



Avec les "Tufs", formations de calcaire sur le lac,
le décor est assez lunaire...
-
Con los "Tufs", formaciones de cal en el lago, el paisaje parece como en la luna!!!



Petite photo des 4 aventuriers de l'espace!!!
-
Una foto de los 4 aventureros en el espacio!!!



Et oui, les tufs aussi sont pris de manière originale...
-
Y tambien alguna que otra foto mas original...




Après ces belles découvertes, nous reprenons la route
pour aller jusqu'à la fameuse "Vallée de la mort"...
-
Despues hemos continuado hasta la famosa "Death Valley" o "Valle de la Muerte"


4 commentaires:

Magali a dit…

Superbes photos!!!!

Bernadette a dit…

Magnifiques paysages et personnages.

Pick-up and Pick-ol a dit…

On voit que les études à l'IAD ont servis à quelque chose, les photos sont au poil ! On en veut encore !!!

papa jacques a dit…

Le commentaire de la dernière photo est incomplet ..........c'est la route sixty six .......on peut rêver