dimanche 6 décembre 2009

ThanksGiving in Joshua Tree Part 2. Parque Nacional de Joshua Tree 2

Le deuxième jour nous sommes arrivés à Joshua Tree National Park, un désert rempli d'énormes cactus si énormes qu'ils sont comme des arbres avec des troncs en bois.

Il faudra cependant attendre un peu avant d'en voir car nous avons d'abord fait une longue randonnée vers un oasis perdu dans le parc.

En avant !

El segundo dia de viaje llegamos a Joshua. Es un desierto con enormes cactus, tan grandes que son como arboles!!! Hasta tienen un tronco de madera y todo... impresionante!!!. Pero antes de ver estos cactus, nos dirijimos primero hacia un oasis perdido en medio de este desierto...
Adelante chiquis!!



Point de Joshua Tree mais des étendues désertes et des canyons asséchés.

Aqui podeis ver el paisaje que predomina en el Parque Nacional...


Après deux bonnes heures de marche, nous voici en vue de l'Oasis, enclavé au fond d'un canyon .

Despues de dos buenas horas de marcha, aqui estamos casi, casi llegando al oasis, podeis ver las palmeras al fondo? Alli vamos!!!





On cherche l'eau !

Y buscamos un poco de agua, pero sin mucho exito... ;-)


Et on se repose un peu à l'ombre des palmiers...

Y aprovechamos para descansar un poco en la sombra de las palmeras!!


On repart en direction des fameux Joshua...

Y despues de esta merecida pausa, emprendemos camino de vuelta hacia los famosos cactus, llamados "Joshua".

Voici déjà des petits bébés Joshua.

C'est la nursery !

Aqui podeis ver los peques "Joshua". Es casi como en la guarderia!!!


Garderie de petits Joshua Trees en plein déserts...

Ohhh... que monos todos estos "peques" Joshua... quereis uno?



Une baraque perdue dans le désert ... Un vieux cow-boy ?

Y atencion, una cabana perdida en pleno desierto... la casa de un antiguo vaquero?



Et déjà le soleil se couche. Où sont les Joshua ?!?

Y el atardecer va cayendo poco a poco en el parque nacional...

Ils sont là, ils veillent et vous disent: "See you soon on pickupandpickol"

Aqui esta un "Joshua" adulto en el aterdecer que os dice: hasta pronto en nuestro blog!!!!





5 commentaires:

Honorine a dit…

c'est magnifique!! surtout tt les petits cactus...et l'oasis...;-)

Magali a dit…

Une balade qui ne manque pas de piquant!

Pick-up and Pick-ol a dit…

@Honorine: oui, vraiment chouette de voir cet oasis perdu en plein désert. On a même vu une tarentule pleine de poils ;-) Brrr...

@Magali: oui, fallait faire attention de ne pas trébucher n'importe où ;-)

éléonore a dit…

wouaw...... ;)

papa jacques a dit…

Perfect .............