samedi 15 août 2009

4 days in the Sequoia National Park - 4 dias en el Sequoia National Park

Nous voilà revenu d'un long week-end parmi les grands arbres. Des forêts remplies de géants rouges, presque aussi vieux que la Terre...
Ici devant le Général Sherman, le plus gros arbre du monde!
-
De nuevo descubriendo California, y esta vez nos hemos escapado hasta el parque nacional de Sequoias gigantes... waouw, impresionante!!!! Aqui podeis vernos delante del arbol mas grueso de todo el mundo!!! que, os gusta? ;-)


On se sent comme des lutins dans la forêt :-)
-
Nos sentimos como peces en el agua dentro de estos bosques...



Un tronc à la renverse... et le surfeur qui pense au nombre de planches...
Je dirais un bon millier, bien lustrées!
-
Un tronco de uno de esos arboles caido... que os parece?, grande no? enorme si!!!!!!

Le tunnel Belliard du coin ! On y respire un peu mieux.
-
Los arboles son tan enormes que se pueden incluso utilizar como tuneles para los coches... Aqui esta Guillaume pasando por la atraccion turistica del lugar!!! ja, ja, ja...
Petite porte dans un tronc, le passage vers les sentiers de randonnée que nous avons sillonnés durant ces 4 jours. Nous avons vu différentes natures : verte, sèche, rouge et jaune... sauvage aussi avec cet ours croisé à 15 mètres de notre sentier, un grand moment ! Qu'on espère pas revivre de sitôt :-)
D'autres photos très vite, suivez le blog !!!
-
Preparados, listos, ya!!!!!!!!!! Vamos a descubrir esos bosques encantados, llenos de arboles gigantes y de miles de aventuras!!!. Incluso nos encontramos con un oso en nuestro camino... ( y no era Yogi) eso si que fue impresionante!!!.



8 commentaires:

Caro a dit…

hé hé...rien à voir avec le bois des rêves !

Pick-up and Pick-ol a dit…

Pour Caro: ça c'est sur!!! lol. Mais bon, pas oublier que le Bois de Rêves a aussi son charme... ;-)
On a adoré se balader entre des fôrets pareils... trop impressionant!!
Gros bizzz pour toi et Fred!!
Nat

Honorine a dit…

c'est super beau!! c'est géant!! a très bientot bisous

Magali a dit…

Impressionant!!!!

Carole a dit…

et bien... vous prenez mieux les photos que nous! on pense beaucoup à vous!je vous envois des news from brussels by email!
portez vous bien les loulous!

a bientot!

carole (et Garou!)

ML et Nico a dit…

impressionnant et cet ours, il manque la photo :-)

monique a dit…

Coucou les "lutins" "amis des ours"....
Quelle nature! Et que nous sommes de petits hommes,.. pas seulement vous sur la photo!!..
Rejouis de vous revoir bientôt.

Bernadette a dit…

Très beau, impressionnant.
Gros bisous. Bernadette.