Les Volcans d'Hawaïï. Los volcanes de Hawaii

Une des grosses attractions de Hawaïï, ce sont ses volcans encore en activités. Impressionnant.

-

Una de las principales cosas que ver en Hawaii, The Big Island, son sus volcanes, algunos de ellos aun en plena actividad!!!!! Impresionante!!!

On se balade dans les cratères en espérant que l'éruption surprise soit pour un autre jour...

Nos paseamos en los crateres y estabamos rezando para que la famosa "erupcion sorpresa" sea para otro dia, ya que sino hubiesemos acabado como pollos fritos... ;-

Autour des cratères, des "rain forests", une ambiance exotique, c'est Tropical Malady pour Natalia qui en vient à danser toute seule... ( private joke )

-

Alrededor de esos crateres hay un monton de bosques tropicales, donde podeis verme en plena accion...

Visite des tubes de lave par lesquelles le magma déferle sur l'île...

-

Tambien nos aventuramos dentro de un tubo de lava, por donde, hasta hace algun tiempo, la lava corria en la isla... waouw!!!!!

Puis les étendues de lave ...

-

Y despues, mas y mas kilometros de lava...

Le long de la côté, au pied du volcan, ce n'est que noir.

-

A lo largo de la costa, al pie del volcan, todo es negro... increible!!!

Enfin, le plus impressionnant, la lave qui plonge dans la mer, dégageant des colonnes de fumées...

-

Al final, lo mas inimaginable e impresionate a ver, es la lava que va desde el volcan y desemboca en el mar, provocando estas enormes humaredas...

Le soir, les couleurs envahissent le paysage.

-

Por la noche, pudimos ver los colores de la lava...

Le cratère du volcan n'est qu'un ovale rouge.

-

El crater del volcan en plena erupcion nocturna, os gusta?

Conséquences des volcans : routes barrées de laves !

Consecuencia de todo ello: carreteras impracticables a causa de los rios de lava...

Panneau ensevelit ...

Y para terminar una pequena broma a la americana: en este panel pone: "carretera cerrada"... que bueno!!!